April Dress for F

As I mentioned in previous posts, F grew out of most of her summer clothes and I’ve been trying to build her a new summer wardrobe for this year. I always like the girls to have in their wardrobes a couple of classic dresses, having in mind their particular taste and that F still enjoys wearing this style quite a lot, I will make her dresses for as long as she wants me to.

IMG_8375

IMG_8332

A couple of months ago Children’s Corner Patterns released a new pattern, that I really enjoyed but wasn’t sure the girls would be willing to wear. So, before buying it, I asked if F liked it and F said she did very much 😊. I waited until it was available in the UK, at the House of Smocking, to avoid expensive shipping and tax fees, as it is a paper pattern. Update: The April pattern is now available as a PDF. Such great news!

IMG_8334IMG_8335

The April pattern has a sweet vintage design, with side ruffles, an optional smocked insert and also optional sash, that F said she wanted. The bodice is fully lined and it closes at the back with buttons.

IMG_8327IMG_8339

F’s measurements are size 7 for chest and waist but her height is a size 10 so, I cut a straight size 7. This pattern has a large hem so I knew I could use it to adjust the height to make it work. She asked me not to make the dress on the short side because she wants it to last and for that reason, I made the hem only 1+1 centimetre. Hope it lasts all summer!

IMG_8388

IMG_8508

I really liked the neat finishing in this pattern, the way the buttons placket is made and I also handstitched the bodice lining. It’s a lovely dress inside out.

IMG_8336

The main fabric is Liberty Tana Lawn in Betsy Mint from Alice Caroline and the lining is cotton voile from my stash.  I had made her a dress in the same fabric last year that is being used by M this year.

IMG_8349IMG_8511

For those who believe that little girls can’t play freely while wearing this kind of dresses, fear not, they can.  😉

IMG_8423


Summer Tops for F

During Eater break we had some lovely warm weather and that was when we realised that F had barely anything to wear!

As usual in the UK, the good weather did not last long and it gave me the perfect time to sew a few tops for F. I also realised that she is growing out of quite a lot of the girls’ patterns I own, as well as some of my Japanese Sewing Books…

Also, I wanted to use some fabric scraps with less than one metre each, that were left from previous projects and these tops proved to be the perfect project for the effect.

The first top I made was the Eloise Gathered Top by Townmouse Patterns. I’ve made this pattern before, three years ago for M and really like it but, unfortunately, F has now outgrown it. To make it work for her I used the size 8 (her chest measurement) and added 5 centimetres to the length.

IMG_7989IMG_7974

The fabric is Liberty Tana Lawn in Betsy Denim from Stragier. This print/colour is so beautiful! I also added a cotton lace trim to the front to add some interest. Not that it needed, as both print and fabric are quite beautiful but, I just couldn’t help it.

IMG_7979

The second top is also a repeat from one I’ve made previously for F. It is the “Le Haut à Encolure Volantée” from the book “Nouveaux Intemporels pour Enfants”. I made a size 8 for width with 10 for height.

IMG_7953

This time, she chose the fabric and picked a Liberty Tana Lawn Ella and Libby bought ages ago (literally). Such a summery print!

IMG_7967

The last top is a really lovely top from the Japanese book “A Sunny Spot”, pattern #10. This is a simple boxy top with just a couple pattern pieces, however, the elastic at the armhole gives it a cute look and adds some interest. I really like how it turned out, simple but cute.

IMG_7947IMG_7952

Of course, I had to use F’s favourite print/colour, Liberty Tana Lawn in Capel mustard. I made the size 140 thinking that it would be fairly large on her as she is not 140cm tall but was surprised to find out that it fitted rather well.

IMG_7941

All the tops can be easily paired with jeans, shorts or skirts, so that they will have plenty of use and as I made the tops on the large side, fingers crossed, they will last until the end of this summer!


M6696 A Summer Dress

Hope you’ve had a wonderful Easter break. As I am writing this post, we are enjoying our last few moments of holidays, before returning to school tomorrow. It was a lovely break with some days of wonderful weather that, made the summer dresses come out of the closet… except for F, who has barely nothing to wear as she outgrown almost everything in her closet! Need to fix that ASAP!

In any case today, I am not here to talk about my girls’ clothes. I am here to share with you another summer dress I have made.

IMG_7541IMG_7514

I bought this pattern last year but, didn’t managed to actually make it until a couple of months ago as part of one of my projects for Minerva Crafts (I’ll share more about that later) and I liked it so much that I made it again, this time using a different fabric.

IMG_7511IMG_7545

The pattern is the McCall’s M6696, made in version B. The sizes for these patterns are slightly different from most Indie designers I’ve worked with but, I used my measurements to choose the size and did not have any issues. So, I made a size 8 graded to 10 at the waist/hip without any further adjustments, except taking 4 centimetres to the skirt height. Also, I omitted the pockets only because I did not have enough fabric.

IMG_7547

I found this pattern very complete offering three different cup sizes options, also three sleeves and 2 skirt options, including as well a slip dress to wear under in case it’s needed. I opted for the short sleeve and pleated skirt option. In fact, the pleats are one of my favourite things in this pattern.

IMG_7534IMG_7536

The fabric was bought without a specific pattern in mind (that’s why I didn’t had enough for the pockets!) and it’s a recent product from Stragier, Liberty’s Double Gauze. Yes, it is as good as it sounds! It has only a few (but all gorgeous) prints available and I bought the Felicite one.

IMG_7525

The fabric worked very well for this project and was nice to work with. When I work with double gauze, I always prefer to use a walking foot. Do you use a regular foot?

IMG_7509

I am so pleased with this dress! I really like the details in the pattern, how comfortable it is and, of course, how pretty it looks.


A Not So New Outfit for F

We are now starting to truly feel the Christmas spirit but, before I close my sewing room door to spend family time, I would like to share a few more things I made.

This outfit was made some time ago but, I’m struggling a little to document my makes… This blouse was one of the first things I made F this Autumn and is such a lovely one.

It’s not because I took part in the design of this pattern that I like it and use it a lot. It’s because it was something, I really missed in my daughters’ handmade wardrobe. The Maria blouse was, once more, the pattern used 😉

IMG_6236.1IMG_6217.1

I made the blouse version (perfect to wear with a pinafore), with long sleeves and ruffled collar (F’s favourite) in size 9 for height with size 7 for width.

IMG_6237.1

The fabric used is Liberty Tana Lawn Ava from Alice Caroline. I found this print and colour so much prettier than I expected, I must say.

IMG_6234.1

IMG_6229.1

The pinafore is the Ainsley Pinafore by Jilly Atlanta. This pattern has a design a little differently than the usual pinafores, as the waistline is raised and I think it actually looks adorable.

IMG_6202.1IMG_6204.1

I opted for the lower U neckline, elastic back for extra comfort and button straps, made in size 8 for height and 6x for width. That’s why F likes the clothes I make her so much. The fit is much better!

IMG_6203.1IMG_6211.1

For the main fabric I used a corduroy that was in my stash for some time and for the lining the same fabric as the blouse. How lovely does it look inside? This is another reason for enjoying sewing so much, the pretty inside!

IMG_6381.1

I made a matching (although completely different) outfit for M that I hope to share in the near future. 😊


The Lana Pattern Tour

In case you’ve missed it, the Lana Pattern Tour started yesterday with some lovely versions and today is my turn to share what I’ve made.

I bought the ladies version when it was released. I’ve made it back then and wear it so much, that when Emi and Olga contacted me to know if I wanted to take part in the tour, I immediately said yes.

IMG_5741.1

M “needed” a new tee for the school disco, so I asked her how she felt about the newly released girls’ version and she willingly said yes!

IMG_5788.1

The pattern is available from size 12 months to 14 years old and has two dress options besides the tee. I made a size 7 for M without any changes and she absolutely loved it. In fact, I got the best compliment from her. She said that when this one doesn’t fit anymore, she wants another one just the same.

IMG_5750.1IMG_5752.1

The fabric is a cotton jersey in a lovely pink shade from The Sweet Mercerie, that I got before the Summer holidays and was intended to become a Lana tee for myself, but didn’t got the chance to actually make it… until now.

IMG_5754.1

I’m glad that, at the time, I bought some extra fabric, because I managed to also make one tee for myself. Now we can go out twinning 😉 Not sure that will actually happen but we like the fact that we can if we want to and despite the cold, we had fun taking photos.

IMG_5901.1-2IMG_5915.1-2IMG_5937.1-2

Do you know that Olga just added long sleeves to the pattern? How great is that? You can use your Lana all year long! I managed to make a long sleeve version for F in time to enjoy these beautiful Autumn days.

IMG_5941.1IMG_5944.1

For the dress, I’ve used a Liberty jersey bought over a year ago for her, at Fabrics Galore.  Of course, she loved it because: 1 it has ruffles; 2 is super comfortable… 3 it has her favourite colour.

IMG_5946.1IMG_5971.1

I made a straight size 8, but the hem is only ½ inch instead of 1 inch in the hope that will still fit next Spring.

IMG_6045.1IMG_6054.1

So, the Lana really is a lovely pattern, well drafted, with great fit and as you will realise during this tour, so versatile. Honestly, do follow along the Tour as it will be very inspiring. If you would like to get the pattern, now it is a great time, as it is 20% off (excluding bundle) with code ‘lanatour’.

IMG_6096.1

Thank you so much Olga and Emi for having me on the Tour! 😊


Party Dresses

Before going on holidays, we attended a wedding and for the first time, I decided to make the dresses for both girls and myself. I was comfortable with the girls’ dresses, but not so much with making one for myself. Let’s be honest, I’ve made a few dresses for myself, but a dress to attend a wedding I was not so sure.

To start, I made M a dress I had made before and really like, the Atlanta dress by Nun Studio.

IMG_4844.1IMG_4884.1

For this dress it is essential that it fits properly at the chest, so I made a size 6 for width, with size 8 for height and the fit is great.

IMG_4788.1-2IMG_4920.1

My favourite part of the dress are the sleeves, so I wanted to accentuate that feature and used a different fabric for lining ang cotton lace. The main fabric is Broderie Anglaise from the Sweet Mercerie and the lining fabric is Liberty Felicité denim blue from Stragier. Two of my favourite fabrics 😉 and I just wish this dress could grow with her…

IMG_4800.1IMG_4816.1

F asked me if I could make her a twirling dress with a sash and bow. That was an easy request, that I was pleased to fulfil.

IMG_4953.1IMG_4968.1

Once more, I used a pattern I already knew, the Tinny Dress by Straight Grain, with circle skirt and regular bodice. To make it as per F’s request, I added a sash. Also, I thought a ruffled collar would look good and she agreed on adding it.

IMG_4996.1IMG_5018.1

I made a straight size 8, using the same fabrics used for M’s dress. Installing an invisible zipper in this fabric was not the most enjoyable task and it’s not perfect but the sash helps disguise and it looks so pretty!

IMG_5028.1IMG_5034.1

Although it was quite warm back in July, the truth is you can never trust the weather in the UK, so I decided to make both girls a cape, bearing in mind that the wedding was at the evening.

IMG_5196.1IMG_5202.1

The pattern I used is the Constance Cape by Jilly Atlanta in size 7 for both girls. To choose the size I considered the shoulder to shoulder measurement and opted for straight hem, gathered collar and ties. The girls did really enjoy this cape 😊

IMG_5207.1IMG_5292.1

I used a linen from Stone Fabrics for the main fabric and some Liberty (the same as the one used for the dresses) for the collar and ties. Love how it looks!

IMG_5305.1IMG_5331.1

Now, this post is getting a little longer than usual and I hope someone is still reading until this point.

For myself, I thought about using a pattern for a long dress, but I was afraid I would have to make changes and I didn’t had the time to make muslins and adjustments, so I decided to go with a pattern I already knew and loved and made one more Amalfi dress

IMG_5458.1

IMG_5390.1

The only change I made was to extend the skirt. I used the tea length version to start with and added 26cm.

IMG_5386.1IMG_5401.1

The fabric is viscose crepe from Atelier Brunette bought at Maçãs d’Amor. I’ve used this fabric before and knew it drapes beautifully, just what I needed to achieve the look I had in mind.

IMG_5392.1IMG_5418.1

Now I promise I will stop sharing summer projects and hope it won’t take too long to share my autumn make


The Maria Blouse

Sharing today’s post with you makes me really happy and a bit excited. Susana and I have been working on this pattern for a few months and today, finally it’s coming to life! 😊

As my girls are growing I find it more challenging to get clothes that are age adequate. Not too grown up, not too childish. They like to wear dresses and skirts but jeans are also popular around here and that is also fine, but I still like to look at them and not see a mini grown up. I know this is personal preference and some might disagree. On the other hand, I understand and respect that they are not little children anymore and have their own style and preferences. That is when the idea of a blouse that would be age adequate crossed my mind but, I can’t make patterns…

Also, I thought other girls would like to wear these blouses, but then again… I can’t make patterns, I don’t have the knowledge. That’s when I thought about Susana! I know her patterns and I know she works really well, so maybe she would be interested in making a pattern. I’m so glad she agreed! She definitely put a lot of work into it. A few muslins and a test later, the Maria Blouse is now live! 😊

IMG_3859.1

The blouse has two bodice options, four sleeves and two collar options. Can you imagine how many blouses you will be able to make with this pattern? Plus, it comes from sizes 3 to 14 years old!

As I’ve made a few blouses, I will make two blog posts. Today I’ll be sharing the gathered bodice version and on Monday I’ll be sharing more versions.

For F, I made a version with ruffle sleeves and collar, in size 6 for width and 8 for length. In case you need, just as I did, to blend sizes, the instructions also include this adjustment.

IMG_3420.1IMG_3486.1

F still likes to wear ruffled collars, so I made this version for her. Isn’t the collar so sweet?

IMG_3453.1

The fabric is very lightweight and I liked it so much when I saw it at Pra Kriar that I forgot to see the composition! This is something very unlikely in me but it happened. I believe it is a cotton though. I bought the last metre available but there was another fabric very similar, that I also bought and it will be another Maria Blouse, for M.

IMG_3427.1IMG_3487.1

On the other hand, M is not so keen on wearing ruffled collars… so I made a version with peter pan collar and short sleeves. As you see, the pattern has versions for all tastes 😉

IMG_3770.1IMG_3740.1

I must say that I also find a peter pan collar adorable!

IMG_3757.1

For this version I used a Liberty Betsy Porcelain. This is one of my favourite prints and the colours are so beautiful.

IMG_3746.1IMG_3729.1

It’s no secret that I like some vintage inspiration and for that reason I mentioned to Susana that I would like the blouse to include puff sleeves option but I confess that the sleeves Susana designed exceeded my expectations. Those sleeves are so pretty! From my two daughters, F is the one that likes more this kind of style so, I made this version for her.

IMG_3676.1IMG_3650.1IMG_3661.1

Even though she is nine already, I think she wears this version so well, without looking childish at all.

IMG_3711.1

For this version I used, again, a Liberty Betsy but this time in turquoise.

IMG_3656.1

Hope you like this pattern as much as I do and I’ll be sharing more versions on Monday, so that you can see how versatile this pattern is. 😊


New shorts for F

You probably already know Toya and her unique style. The news is she recently started making patterns for kids, well… maybe it’s not that new since this is her second pattern already. Anyway, Toya released a new trousers and shorts pattern and we like it a lot.

IMG_2930.1IMG_2953.1

The Graphite Trousers and Shorts were even approved by my picky daughter, M, as well as by F. Totally a wining!

I really like the style of the trousers, with front pleats and optional tie. They are super comfortable and stylish.

IMG_2937.1IMG_2941.1

The pattern is available in sizes 2 up to 12 years old as trousers, cropped length or shorts. These will get a lot of use all year round.

IMG_2938.1

Shorts always get a lot of wear around here. Even during winter, (except on those freezing cold days) paired with tights, so I tried the shorts first, to wear with knee socks during Spring. I also made a version in chambray for Summer but haven’t photographed yet.

IMG_2958.1

For F, I made size 7 based on her hip measurements and although she is a size 8 for height, the shorts fit her perfectly.

IMG_2965.1

The fabric used is a Liberty corduroy bought at my local haberdashery that, unfortunately, closed recently. The fabric worked very well for this pattern and will be perfect for a trousers version during winter.

IMG_2973.1

The pattern instructions are detailed and helpful, as well as the illustrations.

During testing I’ve seen some great versions and I honestly can say that I’ll be making more for my girls. Now, if only there was a ladies version…

IMG_2940.1

I’m picturing a next version in seersucker. Do you recommend any shop that has some with nice quality 100% cotton? 😊


The Ainsley Pinafore

It’s no news that I like the classic and timeless look of Jilly Atlanta’s patterns and this time is no different. The Ainsley Pinafore was released today and has an adorable vintage look.

IMG_2923.1IMG_2905.1

This pattern presents four front bodice options, button or tie straps, elasticised or button closure at the back, vintage or knee length hem and optional flutters.

IMG_2887.1IMG_2927.1

The version I made has low square neckline, straps with buttonholes, button closure at the back, knee length and the impossible to resist ruffles. I must add that these options were F’s choice 😉

IMG_2911.1-2IMG_2877.1

The pattern is available from size 2 to 12 years old and for F, I combined size 7 for height with size 6 for width.

IMG_2892.1IMG_2893.1

I realised recently that F has outgrown most of her clothes, so she needed something to wear now and although I can only think about summer the truth is, we still have a long time to wait… therefore I decided to use this light Liberty corduroy in lovely bright colours.

IMG_2910.1IMG_2907.1

Next, I want to try the high U neckline with elasticised back. I think it will work wonders on its own during hot summer days!

IMG_2917.1IMG_2926.1

Now the good part. For 24 hours only (28th March), you can get your pattern for only $5! 😊

 

Have a wonderful Easter!


The Recital Shirt

So, here I am sharing another ruffled blouse. Even before the ruffles become trendy, I already used to wear them, so it’s only natural that I started collecting patterns with ruffles when they started being released, right?

This time I made the Recital Shirt, a pattern by Liesl + Co. I knew I needed that pattern the moment it came out, but some patterns I prefer in paper version, so I waited a sale to get my copy in the paper version. I can now tell you that it was worth it.

IMG_2404.1-2IMG_2415.1

The pattern offers different options for front, collar and placket. I opted for version A, with princess seams, ruffled collar and continuous placket.

IMG_2406.1

This pattern offers a range size from 0 to 20, and for different cup sizes. According to my measurements, I made a size 0, cup A/B, without modifications and I won’t make changes in my next version.

IMG_2418.1IMG_2419.1

I particularly like the fit, not being baggy at the waist, thanks to the back darts and princess seams. Although it doesn’t make hemming any easier, I like how the slit looks like and makes it more comfortable to wear.

IMG_2401.1

The instructions provided are very useful, leading to a neat final result. I don’t make sleeve plackets that often, so it’s something that causes me some apprehension at first, but I had no issues at all.

IMG_2431.1

The fabric I’ve used is a lovely Liberty bought from Cousette, two years ago already! I really like this print and colour, and was saving it for something I’m sure I will wear a lot.

IMG_2411.1

 

I do like to wear blouses and the fit in this one is very good, but I admit I, probably, wouldn’t have bought it if it wasn’t for the collar. 😉

IMG_2421.1IMG_2428.1

This was not a fast project but was definitely worth it. 😊